|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
Landeanflug mit Blick auf die Hahnenkampfarena an der Westküste |
|
|
Unser Hotel - das Superdecameron Aquarium! |
|
|
Unser Zimmer |
|
|
Vor unserem Gebäude |
|
|
Auf dem Weg zur Piscina |
|
|
Piscina |
|
|
An der Piscina |
|
|
Vorbereitungen für das abendliche Showprogramm |
|
|
Blick zur Eingangshalle |
|
|
Liegen auf dem Steg |
|
|
El Restaurante |
|
|
Unser Tisch |
|
|
Das Obstbüfett |
|
|
Blick zum Hotel vom angrenzenden kleinen Strand! |
|
| |
|
|
Luftbild vom Marazul! |
|
|
Die Rezeption des Marazul! |
|
|
Zimmerbeispiel |
|
|
Inselrundfahrt gefällig? |
|
|
Von hier geht es nach El Acuario und Cayo Haines. |
|
|
La Fonda Antiqueña |
|
|
Av. Colombia |
|
|
Centro Comercial New Point am Anfang der Av. Providencia |
|
|
Stadtstrand! |
|
|
Am letzten Tag des Jahres 2002! |
|
|
Treffen bei Werner |
|
|
Die gute Stube |
|
|
Hier stand 1999 auch ein Computer! |
|
|
Katty´s Paradise |
|
|
Hier gehts zum Studio |
|
|
Brotfrucht |
|
|
21.00 Uhr - Die Familie auf dem Weg zur Kirche |
|
|
Werner als Küchenchef |
|
|
Besuch aus der Nachbarschaft |
|
|
Werner in Aktion |
|
|
Markus aus Kanada |
|
|
Philip (Frankreich) und Marietta (Bogota) leben in Deutschland |
|
|
Nancia und Giancarlo aus New York, Rochester N 4 |
|
|
Woher kommen die denn alle? |
|
|
Hola Gilberto! |
|
|
Barrakudastatue in der Av.Newball |
|
|
Marianne vor dem Restaurant |
|
|
Moon Shine Restaurant |
|
|
Am Hafen |
|
|
Blick vom Meer zum Hotel Sol Caribe Campo |
|
|
Im Sol Caribe Campo |
|
|
Blick über die Cocoplumb Bay zu Acuario und Haynes Cay |
|
|
Am Strand des Hotels |
|
|
Blick zu den Resten eines Bootes |
|
|
Eindrücke von der Ostküste |
|
|
Restaurant |
|
|
Strand vor dem Restaurant |
|
|
Auf dem Weg zur Südspitze |
|
|
Strandverkäufer |
|
|
Strand in der Nähe des San Luis |
|
|
Hoyo Soplador |
|
|
Aus anderer Sicht! |
|
|
Panorama an der Westküste |
|
|
Big Pound |
|
|
Bus an der Westküste |
|
|
Baptistenkirche |
|
|
Haus in La Loma |
|
|
Kirche auf Green Hill |
|
|
Blick von La Loma in Richtung Acuario |
|
|
Häuser an der Westküste |
|
|
Touris |
|
|
El Rincón de la Langosta Km 7 |
|
|
Hotel Cocoplum |
|
|
Jonny Cay und die Insel |
|
|
Das Stadtgebiet |
|
|
Blick zum Hauptstrand |
|
|
Wie hoch steigt die Welle noch? |
|
|
Cayo Haines |
|
|
Acuario |
|
|
Hier gab es ´99 Red Snapper |
|
|
Auf Johnny Cay |
|
|
Anlandung der Massen |
|
|
Ein aufmerksamer Kolumbianer |
|
|
Vor den Verkaufsständen |
|
|
An der Ostseite von Johnny Cay |
|
|
Versorgungsboot auf der Westseite |
|
Sueñan las islas como ángeles
Cuando el viento pasa cantando
En el aire brilla la alegría; |
Die Inseln träumen wie Engel über dem stillen Blau des Meeres; der Tag
legt in ihre Hände Zweige aus Salz und Koralle.
Wenn der Wind vorbei zieht und singt, dann fangen sie mit ihm zu singen an,
dann zittert der Mond und erscheint wie noch eine Dattel im Palmenhain.
In der Luft glänzt die Freude, das Leben ist schön wie das Meer, und morgens
riecht es nach dem Paradies auf Erden. |
|
|
El aeropuerto "Rojas Piníllas" |
